martes, 11 de mayo de 2010

Un jour à MARSEILLE

Bonjour nous sommes Daniel Barcenilla, Alba Casado et Noemi Perez et nous allons parler sur notre premier jour à Marseille cette année pendant notre échange.
Le vendredi 26 mars, à 8h nous avions tous rendez-vous (espagnols et français) à l’entrée du lycée. Comme c’ était le premier jour ils nous ont emmenés à la cantine où ils nous ont servi le petit-dejeuner. On leur a dit au revoir et nous sommes allés visiter la ville de Marseille avec une de leurs professeurs, qui nous a expliqué ce que nous voyions. Nous avons pris quelques bus jusqu'au premier arrêt, “Notre Dame de la Garde” parce que c’était assez loin. Dès le belvédère, on nous a expliqué l’histoire de la ville de Marseille, après nous sommes entrés dans la basilique et nous avons regardé l’église. Quand nous avons fini, nous sommes descendus à pied jusqu'à la vieille Marseille jusqu’arriver à l'Abbaye Saint-Victor et au “Four des navettes” qui était une boulangerie de Marseille où on vendait des biscuits appelés “Navettes”. Ce dessert avec la bouillabaisse, une soupe aux poissons, sont les manifestations gastronomiques les plus typiques à Marseille. De notre part, à Burgos, on pourrait nommer le boudin et l'agneau comme gastronomie à goûter.
Ensuite on nous a emmené manger près du port, à plus ou moins 12h30, pour nous habituer à l’horaire français. On a eu un moment de temps libre pour nous reposer. À 13h on a visité les restes des origines grecques de la ville et nous sommes allés voir la nouvelle ville pour connaître surtout le projet de l'Euromediterranée; on essaie d'améliorer une partie importante de la ville avec la création de nouveaux espaces publics et constructions comme des musées, des salles habilitées pour des concerts, des nouveaux trottoirs, des édifices pour le logement et le travail ou des parkings. Cela veut dire surtout plus d’emplois, et commerce au port. Avec tout cela, ils prétendent moderniser la ville et aussi améliorer les transports en communs et la propreté.
Nous pouvons comparer ces dernières idées avec la rénovation que Burgos va souffrir dans quelques années, avec la construction du nouveau boulevard. Dans notre ville, on a déplacé la gare à l’extérieur de celle-ci, et on est en train de reconstruir la zone où il y avait le passage du train et les voies ferrées, et d’améliorer le centre avec des travaux publics comme, de nouveaux centres commerciaux, des logements, l'installation du Tramway, la construction du nouveau musée de l’évolution humaine, et avec la rénovation des marges de la rivière et des jardins.
Finalement à 17h nous sommes arrivés au collège où nous nous sommes réunis avec tout le monde. Quelques-uns sont repartis chez eux, d’autres avaient des plans comme aller dormir chez une correspondante française . Nous, là-bas, nous avons regardé la télévision, nous avons parlé, fait beaucoup de photos, écouter de la musique, ainsi qu’un gâteau au chocolat ensemble. Nous nous sommes très bien amusés ce soir-là.

No hay comentarios:

Publicar un comentario